Часто от владельцев сайтов можно услышать вопрос: а действительны ли мое авторское право на контент за рубежом? Поговорим об этом!
На самом деле, действие Ваших авторских прав не ограничено территорией. Авторское право (далее по тексту сокращенно — АП), согласно международному законодательству, возникают с момента создания произведения и действуют по всему миру. Но вот если Вы захотите зарегистрировать свои авторские права, здесь нужна регистрация в национальном ведомстве каждой страны. И тут уже нужно знать, какие особенности регулирования авторского права есть в каждой стране. Для тех, кто хочет углубиться в теорию и практикку АП екомендуем сайт http://copyright.ua/ Сегодня мы с Вами поговорим об авторском праве в Испании.
Начнем с того, что регулирование авторского права в Испании и Украине почти одинаковое. За исключением некоторых моментов, которые касаются особенной правовой системы страны. И этому есть причина.
Исторически сложилось так, что почти все национальное законодательство европейских государств было основано на Бернской Конвенции. Эта Конвенция об авторском праве была принята в 1886 году. Одним из государств, которое брало участь в ее написании, была Испания. Сама же Испания приняла свой Закон об авторском праве еще ранее, в 1879 году. Поэтому многие основы авторского права Испании были заложены в Бернскую конвенцию об авторском праве.
Украина приняла свой Закон об авторском праве в 1994 году, имплементировав почти все положения Бернской конвенции. Поэтому и правовое регулирование почти одинаковое. Одинаковые объекты авторских прав, объём прав автора, срок охраны прав, способы использования и распоряжение этими правами и т.д. Меня же, как юриста-практика, также интересовал вопрос государственной регистрации авторских прав в Испании.
В Украине государственная регистрация авторских прав носит декларативный характер. К тому же, Ваше произведение не проверяют по сути. Поэтому документы о регистрации авторского права в Украине носят формальный характер, но не являются гарантией авторства. Как оказалось, в Испании тот же порядок регистрации авторских прав.
Единственное отличие – это жестокие санкции за плагиат и интернет-пиратство в Испании. В последние годы Испания существенно ужесточила наказание за нарушения авторских прав.